Red apprend qu’une arme nucléaire tactique est ciblée par des voleurs, c’est une course contre la montre alors que la task force lutte pour les arrêter et empêcher une catastrophe nucléaire imminente. Pendant ce temps, Tom et Liz prennent une décision qui va changer leur relation pour toujours.
