Alors que Raylan se lance à la recherche de Winona, partie en lui laissant une lettre d’adieu, il constate que de l’argent a disparu du meuble des pièces à conviction. Emmené par Tanner, les associés de Quarles détruisent la maison où l’équipe de Boyd fabrique de l’oxycodone, faisant trois morts. Ava et Boyd suspectent Limehouse d’avoir commandité l’attaque. De son côté, Raylan tente d’en savoir plus sur cette affaire en s’adressant à une toxicomane qui a survécu au drame. Wynn Duffy évoque la situation avec Quarles, persuadé qu’il a sciemment provoqué ce conflit… © 2012 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.
