Alors que Howard Erickson cherche à occulter la vérité sur la mission qui a échoué en Afghanistan, Ellen et Patty cherchent un informateur à la CIA pour les aider. Pendant que Patty utilise sa poursuite contre une multinationale pharmaceutique française pour obtenir les informations dont elle et Ellen ont besoin, Erickson retourne en Afghanistan pour s’assurer que Chris Sanchez ne parle jamais.
