Comme exercice pratique de biologie, Adam et Dana doivent s’occuper d’une poupée comme s’il s’agissait d’un vrai bébé. Mais Beverly va s’immiscer en jouant à la grand-mère omniprésente et créer des tensions entre Adam et celle qu’il considère comme sa petite amie. Dans le but de récupérer sa copine, accaparée par Barry, Erica devient le chef des LTB et essaie de semer la discorde entre son frère et Lainey…
