Papi achète un appartement en Floride, où il ira vivre deux mois par an. Adam se sent abandonné et trahi et décide de traîner avec Papi Bis pour donner une leçon à Papi. Barry, qui est fan de Top Gun, veut s’inscrire à un camp militaire pour adolescents. Beverly, qui craint pour la sécurité de ses enfants, refuse de signer l’autorisation, mais Murray le fait en cachette. Barry trouve l’entraînement militaire trop difficile et demande à sa mère de le sortir de là, sans que son père soi au courant
